译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国(guo)大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
阵阵轰鸣的爆竹(zhu)声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水(shui)清沙白的河洲上有鸟儿(er)在盘旋。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里(li)呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁(jin)不住热(re)泪纵横,也不知说了些什么。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
皇 大,崇高