译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双(shuang)成去通报。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
那深翠(cui)色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把(ba)玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付(fu)之一炬,当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
(60)高祖:刘邦。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
区区:很小。
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”