译文
八月十(shi)五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词(ci)寄给巨源。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那(na)(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播(bo)于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
⒅乡心:思亲恋乡之心。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
偏私:偏袒私情,不公正。
延:蔓延
②特地:特别。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。