译文
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她(ta)们侍奉君王。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声(sheng)声愁绪更添。
战马像的卢马一样跑得(de)飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿(lv)草地上吹着小曲。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看(kan)见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
揉(róu)
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
注释
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
14.违:违背,错过。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
【朔】夏历每月初一。