译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的(de)幔帐(zhang)也已支张。
轻扣柴门竟无(wu)童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一觉醒来时,一缕寒风透(tou)过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台(tai)阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海(hai)誓竟成空言,又怎能(neng)忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
了不牵挂悠闲一身,
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔(zi)细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同(tong)样凄苦辛酸。
注释
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。