译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝(si)裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到(dao)她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近(jin)几天,竟连做梦也无法(fa)做成。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
聘 出使访问
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
30.大河:指黄河。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。