译文
魂魄归来吧!
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我好比知时应节的鸣虫,
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
被离情(qing)别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何(he)喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
实在勇敢啊富有战(zhan)斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
有去无回,无人全生。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久(jiu)没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
柏树高耸云雾飘来气接(jie)巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑸新声:新的歌曲。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。