译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿(zi),月明(ming)星稀神女化作行云在峡中飞逝。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去(qu)关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不(bu)在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
往日的恩宠果(guo)真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”