译文
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元(yuan)间霓裳羽衣的(de)乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人(ren)间的情意,多少幽恨无法向人述说。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
趁着明媚春光,和园中的花朵(duo)都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那(na)么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地(di)想念您老人家的。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
(三)
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失(shi)散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁(liang)的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
注释
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
摇落:凋残。
遂:终于。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑺苍华:花白。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。