译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
魂啊归来吧!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
趴在栏杆远望,道路有深情。
黄莺几声清脆的(de)啼叫 ,惊醒了我(wo)的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍(reng)然在旧日所住的半山园中。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
当年长城曾经(jing)一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他(ta)斩首?
将士们腰插着速如(ru)流星(xing)一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
③景:影。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。