译文
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新(xin)坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山(shan)盟”,不(bu)过(guo)是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我曾在洛阳做官观赏过那里(li)的奇花异草,
不是今年才这样,
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
陟(zhì):提升,提拔。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。