译文
正午的(de)柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水(shui)一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年(nian)复一年地把他人相送。
客(ke)舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村(cun)里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
黄菊依旧与(yu)西风相约而至;
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
人生自古以来有谁能(neng)够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
算天长四句:化用唐白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”
9.守:守护。
⑶今朝:今日。
⑵平山堂:在扬州大明寺侧,欧阳修所建。《舆地纪胜》:“负堂而望,江南诸山拱列檐下,故名。”
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。