译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的(de)地(di)方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗(hua)哗作响,进(jin)刀时豁(huo)豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞(wu)乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
他们猜疑别人(ren)宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
载歌载舞的新人一旦得(de)到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
注释
(10)但见:只见、仅见。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。