译文
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
四五位村中的(de)年长者,来慰问我由远地归来。
返回故居不再离乡背井。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起(qi)弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如(ru)穷困失意的原宪。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似(si)欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie)(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
注释
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
象:模仿。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
②宝函:一说指枕函,即枕套;一说指梳妆盒。此处似以梳妆盒解更优。
虞:通“娱”,欢乐。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
守节自誓:自己下决心不改嫁