译文
带兰(lan)香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
北窗之下葵茂盛,禾(he)穗饱满在南畴。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开(kai)了没有?在梅花边我们重唱(chang)新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大(da)地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
②江左:泛指江南。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
羁思(sì):客居他乡的思绪。