译文
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽(ze)边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
日月(yue)星辰归位,秦王造福一方。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷(zhong)心。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起(qi)了民歌。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀(ai)啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
9.悠悠:长久遥远。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
(62)凝睇(dì):凝视。
何以也:用什么办法呢?何以,即以何。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑹征新声:征求新的词调。