译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
试登此峨眉山周游(you)观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
在这种凄苦潦倒心绪支配下(xia),百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄(xu)歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
碧绿的湖面上笼罩着(zhuo)柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
水流东海总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭(fan)。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
(60)袂(mèi):衣袖。
⑷定:通颠,额。
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
寒食:即寒食节,清明前一二天。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。