译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
哪能不深切思念君王啊?
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山(shan)的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来(lai)游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突(tu)起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
浮云像(xiang)游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
江岸高馆耸云霄,更有危(wei)楼倚山隈。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
因春天的到来池水更加碧青(qing),花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
⑧韵:声音相应和。
故:缘故,原因。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
(72)底厉:同“砥厉”。