译文
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
想到(dao)海天之外去寻找明月,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重(zhong)要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都(du)市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密(mi)的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
面对大人的垂青(qing)真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
铺开小纸从容地斜写行(xing)行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
亡:丢掉,丢失。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。