译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的(de)称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会(hui)辜负了我一番痴恋情意。翻译二
老子出函谷关就到流(liu)沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄(huang)(huang)土;
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
41.虽:即使。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(14)荡:博大的样子。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
9.艨艟(méng chōng):战船。