译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
桂花带露(lu)开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
不要再给(gei)北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
哪儿(er)得来涂山之女,与她结(jie)合就在台桑?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
青冷的灯光照射(she)着四壁,人们刚刚进入梦境。轻(qing)寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑦千门万户:指众多的人家。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
(32)妣:已故母亲。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。