译文
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以(yi)后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
张将军往东(dong)击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
经不起多少跌撞。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
注释
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
44.有司:职有专司的官吏。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
7 .频频颔之 颔:名词作动词,点头;
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。