译文
天王号令,光明普照世界;
“魂啊归来吧!
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼(lou)窗?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
看那淇水弯(wan)弯岸,碧绿竹林片(pian)(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼(li)贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
这些传说逆道违(wei)天,实在是荒谬绝伦!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕(rao)飞尘(chen)梁。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
注释
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。