译文
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
眼看着(zhuo)使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成(cheng)片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦(juan)的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
笼中鸟常依(yi)恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名(ming)赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠(chang)的烟柳迷蒙之处。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
烨(yè页)然:光采照人的样子。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
拔擢(zhuó):提拔