译文
我(wo)们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不(bu)是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁(shui)能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬(zang)身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
唉呀呀!多么高峻伟岸!
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆(zhuang),就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁(chou)不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋(qiu)霜,让我不敢对镜照影。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
13.置:安放
16.始:才
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。