译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以(yi)至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满(man)地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外(wai)细雨,旧愁之上又添新愁。
如果有朝一日,皇上看中了你(ni),你青云直上的道路就不远了。
不遇山僧谁解我心疑。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
春回大地,万(wan)象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
注释
⑾铁马:披着铁甲的战马。
枫桥:在今苏州市阊门外。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。