译文
你要守口如瓶,以防暗探的(de)缉拿。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
唉,悲(bei)伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂(tang)堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
何年何月才能回家乡啊,想至(zhi)此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓(nong)香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
②前缘:前世的因缘。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。