译文
此江之水若能变为(wei)一江春酒,就在(zai)江边筑上一个舜山和酒糟台。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书(shu)省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应(ying)该暗暗思念我吧。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递(di)传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历(li)史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
⑶芙蓉:形容天然艳丽的女子。《西京杂记》:“卓文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”
⑵三之二:三分之二。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
12、维,通“惟”。这两句是说只因子产没有遇到圣君,他的教化就只限于一个郑国。化,教化。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
⑸烝:久。