译文
独往独来(lai)碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我听说湘夫人(ren)啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
眼前的穷途末路(lu),只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕(ti)。
小路边的红花日渐稀少(shao),郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台(tai)榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了(liao)。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
你爱怎么样就怎么样。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
⑹ 坐:因而
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
已耳:罢了。
(42)臭(xìu):味。
78、苟:确实。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。
得:取得,获得,文中是找到的意思。