译文
秋风萧瑟,天气清(qing)冷,草木凋落,白露凝霜。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水(shui),自在的像清波一样悠闲。
俯看终(zhong)南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往(wang)下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情(qing)意。翻译二
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中(zhong)隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
注释
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
渠:你。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
17.笔头千字:即下笔千言之意。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。