译文
躺在床上(shang)辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
趁现在年轻大有作为啊(a),施展才能还有大好时光。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚(ju)在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走(zou)过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
文长对自己的才能谋略看得很(hen)高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和(he)他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全(quan)部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事(shi)把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
回到家进门惆怅悲愁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
②路訾邪:表声音,无义。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑶影:一作“叶”。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
微行:小径(桑间道)。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。