译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长(chang)信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下(xia)响起捣衣声声。
看如今,在这低矮的(de)楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四(si)年去世。
青莎丛生啊,薠草遍地。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你以前既然(ran)和我有成约,现另有打算又追悔当初。
注释
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
初:当初,这是回述往事时的说法。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。