译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样(yang)在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
昔日翠(cui)旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火(huo)将燃。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑(qi)着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄(zhuang)稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⑤伯劳:鸟名,仲夏始鸣,喜欢单栖。这里一方面用来表示季节,一方面暗喻女子孤单的处境。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。