译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
季(ji)孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做(zuo)臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜(sheng)任就该辞去。’如果盲(mang)人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政(zheng)教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴(xing)起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
峨眉山下行人稀(xi)少,旌旗无色,日月无光。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。