译文
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里(li)很快就(jiu)能见到他。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
张衡,字平子,是(shi)南阳郡(jun)西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机(ji)进了(liao)洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
戎马匆匆里,又一个(ge)春天来临。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身(shen)体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
[1]浮图:僧人。
⑻逾(yú 余):更加。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑸洞房:深邃的内室。
⑾心自若;心里自在很舒服。