译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷(mi)离朦胧,让人浮想联翩。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
在外寄人篱下什么时(shi)候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年(nian)你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱(chang)唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏(shang)月的这段友谊。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑷临发:将出发;
张:调弦。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
哗:喧哗,大声说话。