译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
略识几个字,气焰冲霄汉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离(li)(li)愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
当年有位洒(sa)脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
请你下马来喝一杯酒(jiu),敢问朋友你要去何方?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
豁(huō攉)裂开。
73、兴:生。
窟,洞。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。