译文
“魂啊回来吧!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸(shen)长头颈眺望八荒那僻远的地方
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我(wo)(wo)都浑然不知。
祝(zhu)融山极为高耸,山顶似(si)乎直触低处的昴星。
回来吧。
想到国事(shi)家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿(yuan),去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
迥:辽远。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
185. 且:副词,将要。
(28)罗生:罗列丛生。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑧捐:抛弃。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
219、后:在后面。