译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减(jian)少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还(huan)能够听到古时候的清音管乐?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停(ting)景物冷落凄清。
齐王说:“不如与(yu)他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想(xiang)要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似(si)与浮云齐高。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
③南斗:星宿名,在南天。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
⑵祭秩:祭祀仪礼的等级次序。三公:周朝的太师、太傅、太保称三公,以示尊崇,后来用作朝廷最高官位的通称。皆:一作“比”。
⑽竞:竞争,争夺。