译文
申伯德高望又隆,品端行(xing)直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
方形刻花的古老石墩(dun),矗立(li)着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不(bu)过几尺。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成(cheng)身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细(xi)细地思量着这一切。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
四海一家,共享道德的涵养。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
注释
点:玷污。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
⑤侍御者:侍侯国君的人,实指惠王。畜幸:畜养宠信。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
玉漏,漏壶,古代的计时器。