译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清(qing)。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波(bo)涛汹涌的使君滩飞去。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
辛亥年冬天,我冒雪去拜(bai)访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞(ci)采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
注释
[2]生:古时对读书人的通称。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。
(19)戕(qiāng):杀害。