译文
无边无际的树木(mu)萧萧地飘下落(luo)叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
人从出生到逝去,都要经(jing)历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那(na)样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)(li)节举止(zhi)全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
昭君怨:词牌名,又名《宴西园》、《一痕沙》。四十字,全阕四换韵,两仄两平递转,上下片同。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
至:到
15、断不:决不。孤:辜负。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。