译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出(chu)来这种想法。然而终于无可奈何,所(suo)以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾(zeng)在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜(xi)当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那些什么(me)名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
从南面登上碣石宫(gong),望向远处的黄金台。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动(dong)剑上七星纹。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑴山行:一作“山中”。
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
无所复施:无法施展本领。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
9、为:担任
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。