译文
不知江上的月亮等待着什么人(ren),只见长江不断地一直运输着流水。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌(ci)雄交颈不独宿。
魂魄归来吧!
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文(wen)王梦见飞熊而得太公望。②
朝廷土崩瓦解(jie),君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随(sui)你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴(chai)门自吟诗,姑且躬耕做农民。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
诗人从绣房间经过。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
53.梁:桥。
①古月:是“胡”的隐语。这里指叛将康楚元、张嘉延。
涵煦:滋润教化。
67.于:比,介词。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。