译文
元(yuan)宵(xiao)节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至(zhi)天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人(ren)到中年,情味有些凄凉。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满(man)瓦片的高楼大厦。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容(rong)颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又(you)一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
(1)选自《惜宝轩诗文集》(《四部丛刊》影音原刊本)。姚鼐(nài),字姬传,一字梦谷,室名惜抱轩,清代代桐城(今安徽桐城)人。桐城派古文家。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
⑹贮:保存。
9.即:就。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。