译文
谁家的庭院没有(you)(you)秋(qiu)风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻(qing)声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相(xiang)思愁绪。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
黑水之地玄趾之民,还有三(san)(san)危都在哪里?
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波(bo)中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩(han)擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
游:游历、游学。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑸可怜:这里作可爱解。
⒁诲:教导。