译文
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的(de)月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
诗是我家祖辈相传的事业,而(er)人们以为这只是世间寻常的父子情。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气(qi)而已。世上哪有(you)这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯(min)灭?
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补(bu)过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑻甫:甫国,即吕国。
断鸿:失群的孤雁。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。