译文
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
分别时(shi)秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔(ben)洛阳。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太(tai)匆忙了(liao)。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢(ne)?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
谋取功名却已不(bu)成。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定(ding),连圣贤也无法预期。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下(xia)来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
世路艰难,我只得归去啦!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
1、会:适逢(正赶上)
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
17.亦:也
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
(48)至:极点。