译文
杨朱的(de)弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去(qu)了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这(zhe)时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
清(qing)明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保(bao)住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
80.扰畜:驯养马畜。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
(6)顷之:过一会儿。