译文
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
期待你有朝一日身(shen)(shen)居高位,借你的东风青云直上。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚(shang)且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
浓浓一片灿烂春景,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂(ji)静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
⑷比来:近来
(39)羸(léi):缠绕。
264、远集:远止。
玉:像玉石一样。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
谤:指责,公开的批评。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。